OSAKIDETZAKO OSASUN ESKOLA+ «ONLINE» PLATAFORMAREN TERMINOAK ETA ERABILERA BALDINTZAK

OSASUN ESKOLA+: HELBURUA

Klausula hauen xedea da Osakidetzaren OSASUN ESKOLA+ online plataforma erabiltzeko baldintza orokorrak ezartzea. Plataforma horren bidez, herritarrek osasunaren zaintzarekin lotutako gaiei buruzko prestakuntza-, informazio- eta tratamendu-jarduerak online egin ditzakete.

Osasun Eskola+ zerbitzuaren erabiltzaileak hainbat eduki izango ditu eskura, sarbide-motaren arabera:

• Ziurtagiri elektronikoarekin identifikatu gabe:
  • Webgunean nabigatzea.
  • Jardueren, baliabideen eta edukien katalogoa kontsultatzea.
  • Identifikaziorik behar ez duten jarduera, baliabide eta eduki guztietara sartzea.
  • Harremanetarako formularioa bete eta bidaltzea.
• Ziurtagiri elektronikoarekin identifikatuta:
  • Lehen aipatutako ekintza guztiak egitea, identifikatu gabe ere eskuragarriak direnak.
  • Identifikatzea eskatzen duten jarduerak, baliabideak eta edukiak eskuratzea.
  • Osakidetzako langileek beren zerbitzuak emateko gomendatzen edo eskaintzen dituzten jarduerak, baliabideak eta edukiak kontsultatzea eta horietara sartzea. Horrek jarduera horiei buruzko informazioa utziko du zure historia klinikoan.
  • Erabiltzailea matrikulatuta dagoen jarduerak, baliabideak eta edukiak kontsultatzea eta horietara sartzea.
  • Zure espazio pertsonalera sartzea profilaren datuak editatzeko, jardueraren historiala edo ekitaldien egutegia kontsultatzeko.
  • Beste parte-hartzaile edo antolatzaile batzuekin komunikatzea foroen eta bestelako mezularitza-tresnen bidez, aukera hori ematen duten jarduera, baliabide eta edukietan.
  • Jarduerak, baliabideak eta edukiak gogokoentzat markatzea.
  • Jarduerak, baliabideak eta edukiak baloratzea, aukera hori gaituta duten kasuetan.
  • Jarduerei, baliabideei eta edukiei buruzko iruzkinak idaztea, aukera hori gaituta duten kasuetan.
  • Prestakuntzaren ziurtagiriak deskargatzea, aukera hori ematen duten jarduera, baliabide eta edukietan.
  • Jarduera, baliabide eta edukiei buruzko inkestak betetzea, plataformak proposatuko dituenak, aukera hori eskaintzen duten edukietan.

OSASUN ESKOLA+ Osakidetzaren jabetza osoa da.

Osakidetza zuzenbide pribatuko erakunde publikoa da, Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailari atxikia, eta Euskal Autonomia Erkidegoaren lurralde-eremuan osasun-zerbitzuak ematea du helburu, Euskadiko Antolamendu Sanitarioari buruzko ekainaren 26ko 8/1997 Legean eta Ente Publikoaren Estatutuak ezartzen dituen azaroaren 11ko 255/1997 Dekretuan xedatutakoaren arabera.

ARAUAK ONARTZEA

Erabilera Baldintza hauek OSASUN ESKOLA+-en sarbidea eta erabilera arautzen dute, baita OSASUN ESKOLA+-en erabiltzaileen eskura erakusten edo jartzen diren edukiak ere.

"Onartu" botoian klik eginda, erabiltzaileak adierazten du dokumentu honetan xedatutako guztia irakurri duela eta betetzen duela.

Erabilera Baldintza hauetan xedatutakoaren ondorioetarako, edukitzat hartzen dira testuak, diseinuak, aurkibideak, formak, argazkiak, bideoak, audioak, irudiak, iritziak eta, oro har, OSASUN ESKOLA+ bidez erreproduzitu, banatu eta eraldatzeko gai den edozein informazio.

ARAUAK ALDATZEA

Osakidetzak beretzat gordetzen du Erabilera Baldintza hauek edozein unetan berrikusteko eta aldatzeko eskubidea, besteak beste, legezko arrazoiengatik, arrazoi teknikoengatik edo OSASUN ESKOLA+-en aldaketengatik, bai eta erabaki korporatiboetatik erator daitezkeen aldaketengatik ere.

Hori gertatzen denean, baldintza berriak OSASUN ESKOLA+ aplikazioan argitaratuko dira, eta erabiltzen jarraituko balitz, erabiltzaileak egindako aldaketak onartzen dituela onartzen da. Egindako aldaketekin ados ez badago, OSASUN ESKOLA+ erabiltzeari utzi behar dio.

Eduki jakin batzuetarako sarbidea eta OSASUN ESKOLA+-en funtzionalitate batzuen erabilera baldintza partikular jakin batzuen mende egon daitezke. Baldintza horiek, kasuaren arabera, Erabilera Baldintza hauek ordezkatu, osatu eta/edo aldatuko dituzte.

Datu pertsonalak biltzea eta tratatzea, bai eta datu horien gaineko eskubideak baliatzea ere, aplikatu beharreko araudiaren eta erabilera-baldintza hauen arabera arautuko dira.

OSASUN ESKOLA+: SARBIDEA ETA EDUKIAK JARTZEA

OSASUN ESKOLA+ aplikazioan sartzen den unetik aurrera, erabiltzaileak honako aukera/betebehar hauek izango ditu:

• Jarduerak egitea eta baliabide eta edukietara sartzea saioa hasi beharrik gabe eta horiek egiteko edo horietara sartzeko baldintzen arabera.
• Saioa hastea jarduerak egiteko edo erabiltzaile-identifikazioa eskatzen duten baliabide eta edukietara sartzeko, jarduera horiek egiteko edo horietara sartzeko baldintzen arabera (bertaratzea, ordutegiak, epeak, etab.).
• Hala badagokio, modulu teorikoak, galdetegiak eta/edo kasu praktikoak osatzeko behar den denbora eskaintzea.
• Laguntza-materialetara eta laguntza-botoira sartu.

Bigarren puntuan adierazten den bezala, OSASUN ESKOLA+ zerbitzuaren jarduera, baliabide eta eduki batzuetara sartzeko, beharrezkoa da erabiltzaileak plataforman saioa hastea. Horretarako, onartutako sistemetako baten bidez identifikatu beharko da:

• Izenpe-ren BakQ sistema.
• Onartutako ziurtagiri elektronikoak.

Oro har, Osakidetzako profesionalei eta Osakidetzak berariaz baimentzen duenari dagokie OSASUN ESKOLA+-en edukiak jartzea. Edukien kudeaketara eta administraziora sartzeko, erabiltzaile-izena eta pasahitza edo ziurtagiri elektronikoa erabiliko dira. Edozein dokumentu, testu, irudi, bideo edo informazio jartzea egiten duenaren erantzukizuna da soil-soilik. Dokumentu bat, testu bat, irudi bat, bideo bat, audio bat edo beste edozein informazio jartze hutsagatik, dokumentu hori eman duenak uko egiten dio jabetzari datxezkion eskubideak erabiltzeari, jarritako dokumentazioaren edo informazioaren gainean.

Era berean, jabetza intelektuala edo industriala aitortuta duten dokumentuak, testuak, irudiak, bideoa, audioa edo bestelako informazioa egileen borondatearen aurka jartzea beti eskatu ahal izango zaio dagokion jabetza-araubidearen aurkako ekintza egiten duenari.

Kasu horretan, Osakidetzak eskumena duten agintariei jakinarazteko eta haiekin lankidetzan aritzeko eskubidea izango du, legeriaren urraketarik antzemanez gero.

OSAKIDETZAKO ERABILTZAILE PROFESIONALAK

OSASUN ESKOLA+ plataformak OSASUN ESKOLA+-en jarduerekin lotutako Osakidetzako erabiltzaile profesionalek haren helburuetarako egokitzat jotzen dituzten eduki guztiak biltzen ditu.

Pertsona horiek pertsonen informazio guztia eskuratu ahal izango dute, prestakuntzaren erabilera eta iritzia ezagutzeko, zabaltzeko, zuzentzeko edo hobetzeko.

Osakidetzaren Segurtasun Agiriaren arauak, funtzioak eta betebeharrak bete beharko dira (ikus intranet korporatiboan Osakidetzaren Segurtasun Dokumentua).

OSAKIDETZAKOAK EZ DIREN BESTE ERABILTZAILE BATZUK

OSASUN ESKOLA+ erabili egin behar da, Osakidetzaren berezko jarduera-eremuan. OSASUN ESKOLA+-era sartzeko datuak parte hartzen duten erabiltzaileek emandako datuetatik lortzen dira, datu pertsonalen pribatutasun- eta babes-politikaren eta Erabilera Baldintza hauen arabera.

Soilik Osakidetzako profesionalek edo Osakidetzaren berariazko baimena duten hirugarrenek sortu edo editatu ahal izango dituzte edukiak.

KONFIDENTZIALTASUNA

Osakidetzak eta OSASUN ESKOLA+ zerbitzuaren funtzionamenduarekin eta helburuekin zerikusia duten jardueretan parte hartzen duten beste edozein erakundek eta langilek konfidentzialtasun-betebeharra dute, indarrean dagoen legeriaren arabera, eskura dituzten datu pertsonalei dagokienez.

Era berean, gogorarazten da OSASUN ESKOLA+-en bidez garatutako jardueretan parte hartzen duen inork ez duela partekatu behar eremu horretatik kanpo jarduera horietan parte hartzen duten gainerako pertsonei dagokien informazioa.

OSASUN ESKOLA+ talde-jardueretan parte hartzen duten pertsonei gomendatzen zaie, pribatutasuna zaintzeko, ezizen bat erabiltzea taldean parte hartzeko sistemak (foroak, etab.) eta/edo mezularitza-sistemak erabiltzean, jardueraren eremuan beste pertsona batzuekin harremanetan jartzeko.

Parte-hartzea borondatezkoa da, eta parte-hartzailea ez dago behartuta bere buruari buruzko informazioa partekatzera, nahi ez badu.

ERANTZUKIZUNAK ETA BERMEAK BAZTERTZEA

Erabiltzaileak behartuta daude OSASUN ESKOLA+ zentzuz erabiltzera, sortu den helburuarekin bat etorriz, OSASUN ESKOLA+-en XEDEA hasierako atalean adierazten denaren arabera.

Osakidetzak OSASUN ESKOLA+ jartzen du erabiltzaileen eskura, eta legez eska dakiokeen eginbidearen ondoriozko erantzukizuna bakarrik hartzen du bere gain. Osakidetzak ez du bere gain hartuko inolako erantzukizunik, ez zuzenekoa ez zeharkakoa, OSASUN ESKOLA+ gaizki erabiltzeagatik edo iruzurrez edo legez kontra erabiltzeagatik.

Osakidetzak ahal duen guztia egingo du OSASUN ESKOLA+-en azaltzen diren edukien legezkoatasuna zaintzeko (testu, bideo, audio eta abarren formatuetan). Hala ere, erabiltzaileak izango dira OSASUN ESKOLA+-en bidez argitaratzen edo partekatzen dituzten edozein motatako edukien erantzule bakarrak.

Bereziki, Osakidetza ezin izango da argitalpen- eta/edo bitartekaritza-arduraduntzat hartu, eta berariaz adierazten da erakunde publikoa ez dela identifikatzen OSASUN ESKOLA+ zerbitzuaren erabiltzaileek haren bidez eman ditzaketen edukietako batekin ere, eta horren ondorioen erantzule erabat horiek ematen dituen erabiltzailea egiten da.

Osakidetzak mugatu egin ahal izango du OSASUN ESKOLA+ aplikazioan edukiak biltegiratzea, argitaratzea, banatzea edo partekatzea, eta horretarako iragazkiak instalatu ahal izango ditu, egoki iritziz gero.

Horrek ez du esan nahi, inola ere, Osakidetzak OSASUN ESKOLA+ zerbitzuan azal daitezkeen edukiak kontrolatu behar dituenik, baizik eta, ahal den neurrian, OSASUN ESKOLA+ zerbitzuaren bitartez difamatoriotzat, arrazistatzat, sexistatzat, xenofobotzat, diskriminatzailetzat, pornografikotzat, indarkeriazkotzat edo, edozein modutan, moralaren, ordena publikoaren edo ohitura onen kontrakotzat har daitezkeen edukiak, iruzkinak edo iritziak argitaratu, banatu edo partekatu ahal izatea saihestu nahi duela, edo, azken batean, OSASUN ESKOLA+-en helburutik kanpo daudela.

Erabiltzaileak dira beren sarbide-gakoak zaintzearen erantzule bakarrak, bai eta Osakidetzari eta/edo hirugarrenei baimenik gabe erabiltzeagatik sor dakizkiekeen kalte eta/edo galeren kaltedunen aurrean ere.

Era berean, Osakidetzak ez du inoiz erantzungo:

• OSASUN ESKOLA+ aplikazioan jartzen diren edukietan birus edo ondorio kaltegarriak eragiten dituzten beste elementu batzuk egotea, gainerako erabiltzaileen informazio-sistemetan aldaketak eragin ditzaketenak.
• OSASUN ESKOLA+ eten, amaitu edo disfuntzioagatik erabiltzaileei sor dakizkiekeen edozein motatako kalte edo galerak.
• OSASUN ESKOLA+-en eta/edo hura osatzen duten funtzionalitateen sarbide-, erabilgarritasun-, osotasun- eta jarraitutasun-arazoak.
• Hirugarrenek baimenik gabe OSASUN ESKOLA+-eko erabiltzaile-kontu batean sartu eta/edo hura erabiltzeagatik sor daitezkeen galerak eta/edo kalteak.

OSASUN ESKOLA+ ZUZEN ERABILTZEKO BETEBEHARRA. BAIMENDU GABEKO ERABILERAK

Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du OSASUN ESKOLA+ behar bezala erabiltzeko eta legez kontrako edo fede onaren eta lege-ordenamenduaren aurkako jardueretan (argibide gisa soilik eta ez zehatz-mehatz) ez erabiltzeko; arduradunaren, hornitzaileen edo hirugarren pertsonen sistema fisiko eta logikoetan kalteak eragiteko; sarean birus informatikoak edo arestian aipatutako kalteak eragin ditzaketen beste edozein sistema fisiko edo logiko sartzeko edo zabaltzeko, ahaztu gabe ohorea, norberaren edo familiaren intimitatea eta pertsonen irudia, jabetza-eskubideak eta hirugarren bati dagozkion beste edozein eskubide urratzen duten guztiak, transmititzearen, zabaltzearen, biltegiratzearen, eskuragarri jartzearen, jasotzearen, lortzearen edo hirugarrenen edukiak edo irudia eskuratzearen ondorioz; lehia desleialeko eta legez kanpoko publizitateko egintzak egitea, transmititzearen, zabaltzearen, biltegiratzearen, eskura jartzearen, eskuratzearen edo sarbidea lortzearen ondorioz; edukien egiazkotasun, zehaztasun, osotasun, gaurkotasun eta/edo gaurkotasunik eza, erabiltzaileak, edozein kasutan, Osakidetza inolako kalterik gabe utziz edozein erreklamazio, judizial edo estrajudizialaren aurrean.

OSASUN ESKOLA+-en helbururako egokiak ez diren eduki gisa hartzen diren ekarpen guztiak kendu egingo dira.

Erabiltzailea da OSASUN ESKOLA+ zerbitzuaren bidez eskura jar ditzakeen edozein motatako iruzkin, eduki eta artxiboen arduradun bakarra (bideoa, audioa, testua, etab.). Horregatik, hirugarrenen jabetza intelektualeko edo industrialeko eskubideen mende dagoen eduki edo artxiborik ez argitaratzeko edo igotzeko betebeharra du, salbu eta eskubide horien legezko titularrak lizentzia edo baimen formala eman badio plataforma honetan indarrean dagoen lizentziaren arabera.

Ez dago baimenduta, eta, beraz, horren ondorioak erabiltzaileen erantzukizun esklusiboak izango dira, OSASUN ESKOLA+ legearen aurkako helburuekin edo Erabilera Baldintza hauetan baimendu gabeko helburuekin sartzea edo erabiltzea, baldin eta eduki-egilearekin interes-gatazka badago.

Ondorio horietarako guztietarako, Osakidetzak beretzat gordetzen du Segurtasun Indar eta Kidegoei eta agintari judizial eskudunei behar bezala jakinarazteko eta lankidetzan aritzeko eskubidea, baldin eta indarreko legeriaren edozein arau-hauste hautematen bada edo legez kanpoko edozein jardueraren susmoa badago.

SARBIDEA, ZERBITZUAK ETA EDUKIAK BALIOGABETZEA.

Osakidetzak erabiltzaileen sarbidea eten edo bertan behera utzi ahal izango du automatikoki, aldez aurretik abisatu gabe. Etete edo ezerezte horrek ez du inola ere kalte-ordainik jasotzeko eskubiderik emango.

Osakidetzak, nahi izanez gero, edozein unetan ukatu, kendu, bertan behera utzi eta/edo blokeatu ahal izango ditu baldintza horiek betetzen ez dituzten erabiltzaileak, aldez aurretik ohartarazi beharrik gabe. Hala, haien kontua eta horri buruzko informazio guztia ezabatu ahal izango du, edo, hala badagokio, artxibo horietara edo plataformara bertara sartzea ukatu.

Halaber, egokitzat jotzen duen erabiltzaileak Osakidetzari jakinarazi ahal izango dizkio erabilera-baldintza horiek urratzen ari diren edukiak, iruzkinak eta erabiltzaileak. Salaketa horiek egiazkoak direla egiaztatzen bada, Osakidetzak, aurreko paragrafoetan ezarritakoaren arabera, salatutako edukiak ezabatu edo ezeztatu ahal izango ditu.

JABETZA INTELEKTUALA ETA INDUSTRIALA

Osakidetza da OSASUN ESKOLA+-i dagozkion jabetza industrial eta intelektualeko eskubide guztien titularra. Osakidetzaren jabetzakoak dira haren izena eta OSASUN ESKOLA+ zerbitzuan agertzen diren beste zeinu bereizgarri batzuk (grafikoak edo izendatzaileak). Ondorioz, debekatuta dago Osakidetzaren berariazko baimenik ez duten hirugarrenek erabiltzea.

Ez OSASUN ESKOLA+, ez haren edukia ezin da kopiatu, erreproduzitu, banatu edo erabili kanpoko lanak sortzeko, Osakidetzako Zuzendaritza Nagusiaren berariazko eta idatzizko baimenik gabe.

JARDUNBIDE EGOKIAK

Erabat debekatuta dago OSASUN ESKOLA+ zerbitzuaren erabiltzaileek edozein publizitate-jarduera egitea. Ildo horretan, publizitate-jardueratzat hartzen da zuzenean edo zeharka ondasun higigarrien edo higiezinen, zerbitzuen, eskubideen eta/edo betebeharren kontratazioa sustatzeko egiten den edozein jarduera, merkataritza-, industria-, artisau- edo lanbide-jarduera bat gauzatzean egiten dena.

Ahalegina egingo da hizkuntzaren erabilera beti zuzena eta erabilera eta ohiturak errespetatzen dituena izan dadin, eta saihestu egingo da termino desegokiak eta/edo zatarrak erabiltzea.

Iraungitzea. Osakidetzak beretzat gordetzen du, edozein unetan eta aldez aurretik jakinarazi gabe, esanahirik edo erabilgarritasunik ez duten edukiak eta eguneratu edo berritu ez direnak ezabatzeko eskubidea.

Publizitatea eta spam. Erabat debekatuta dago merkataritzako, publizitateko eta sustapeneko edukiak edo estekak argitaratzea, bai eta kate-gutunak argitaratzea ere; arau horretatik kanpo geratzen da OSASUN ESKOLA+-ek erabiltzen dituen txantiloien, luzapenen, irudien edo multimedia-edukien egiletza aitortzeko estekak sartzea. Halaber, debekatuta dago iruzkin bera OSASUN ESKOLA+-era masiboki, errepikakor eta nahita bidaltzea.

Egiletza. OSASUN ESKOLA+ webgunean argitaratzen den artikulu, orri, iruzkin, irudi, audio, bideo, esteka eta abarrik ez da anonimotzat hartuko.

DATU PERTSONALEN PRIBATUTASUN- ETA BABES-POLITIKA

Erregistratzen diren erabiltzaileei jakinarazten zaie beren datuak Osakidetzak tratatuko dituela, jarraian adierazten den bezala.

OSASUN ESKOLA+ erabiltzeko, erabiltzaileari zuzenean identifikatzeko informazioa emateko eska dakioke. Horrek harremanetarako informazioa barne hartzen du.

Osakidetzak beharrezko neurriak hartu ditu datu pertsonalak aldatzea, galtzea, tratatzea edo baimenik gabe eskuratzea saihesteko, teknologiaren egoera une oro kontuan hartuta; hala ere, erabiltzaileak jakin behar du Interneteko segurtasun-neurriak ez direla menderaezinak.

OSASUN ESKOLA+ zerbitzuaren erabiltzaileen datu pertsonalen tratamenduari dagokionez, jarraian Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorraren (DBEO) 13. artikuluak eskatzen duen informazioa azaltzen da [EUROPAKO PARLAMENTUAREN ETA KONTSEILUAREN 2016/679 (EB) ERREGELAMENDUA, 2016ko apirilaren 27koa, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokionez pertsona fisikoen babesari buruzkoa]:

DATUAK BABESTEARI BURUZKO INFORMAZIO OSAGARRIA
Tratamenduaren izena	OSASUNAREN ZAINTZAKO HEZKUNTZA-INGURUNEAK
Tratamenduaren arduraduna eta harremanetarako datuak	Osakidetza / Asistentzia Sanitarioaren Dibisioa Zuzendaritza Araba kalea 45, 01006 - Vitoria-Gasteiz Osakidetzako Datuak Babesteko Ordezkaria: Araba kalea 45, 01006 - Vitoria-Gasteiz DBO-DPD@osakidetza.eus
Tratamenduaren xedea	Tratamendu terapeutiko indibidualak edo taldekoak kudeatzea eta garatzea, bai eta autozaintzan hezteko tailerrak ere, gaixotasuna ulertzen, euren osasunaz arduratzen eta gaixotasunari buruzko erabaki egokiak hartzen irakasten zaien pazienteei zuzenduta.
Datuak gordetzeko epea	Hezkuntzako jarduera bakoitza amaitu arte eta bildu ziren xedea lortzeko eta xede horren eta datuen tratamenduaren ondorioz ager daitezkeen erantzukizun posibleak zehazteko, beharrezkoa den denboran.
Tratamenduaren oinarri juridikoa	Lege-eginbeharra betetzea, interes publikoaren izenean edo tratamenduaren arduradunari esleitutako botere publikoen izenean, ekainaren 26ko 8/1997 Legean (Euskadiko Antolamendu Sanitarioari buruzkoa) ezarritakoaren arabera.
Hartzaileak	Lege-betebeharrik izan ezean, ez zaie lagako daturik hirugarrenei.
Eskubideak gauzatzea	Interesdunak datuetara sartzeko eta horiek zuzentzeko edo ezabatzeko, eta tratamendua mugatzeko edo horri uko egiteko eskubideak gauzatu ahal izango ditu idatziz bat zuzenduta Osakidetza - Asistentzia Sanitariokoa.

DATUAK BABESTEARI BURUZKO INFORMAZIO OSAGARRIA
	Zuzendaritza, Araba kalea 45 - 01006 Vitoria-Gasteiz helbidera, NANaren edo beste nortasun-dokumendu baliokide baten kopia erantsita.
	Interesdunak, halaber, eskubidea du Datuak Babesteko Euskal Bulegoaren aurrean erreklamazioa aurkezteko.

Era berean, informazioaren zati bat historial klinikora eramatea egokitzat jotzen bada, honako hau ere jakinarazten zaio interesdunari:

DATUAK BABESTEARI BURUZKO INFORMAZIO OSAGARRIA
Tratamenduaren izena	HISTORIA KLINIKOA
Tratamenduaren arduraduna eta harremanetarako datuak	Osakidetza / Asistentzia Sanitarioaren Dibisioko Zuzendaritza Araba kalea 45, 01006 - Vitoria-Gasteiz Osakidetzako Datuak Babesteko Ordezkaria: Araba kalea 45, 01006 - Vitoria-Gasteiz DBO-DPD@osakidetza.eus
Tratamenduaren xedea	Pazientearen historia klinikoari buruzko datuak izatea, haren jarraipena egiteko; jarduera asistentziala kudeatzeko; morbilitate-azterketak egiteko; finantzakudeaketarako; irakaskuntza-jarduerarako; profil geruzatuak sortzeko, premietara egokitutako arreta sanitario integratua/koordinatua emateko, pertsonan zentratuta eta prebentzioa eta ekitatea azpimarratuta; estatistikak eta ikerketa sanitariora egitea estatistiken ekoizpenerako eta ikerketa sanitariorako.
Datuak gordetzeko epea	Gutxienez 5 urtez, episodi asistentzialaren altaren ondoren. Agiri Klinikoak Baloratzeko, Aukeratzeko eta Garbitzeko Batzordea (AKBAGABA) ezarritakoaren arabera antolatuko da.
Tratamenduaren oinarri juridikoa	Lege-eginbeharra betetzea, interes publikoaren izenean edo tratamenduaren arduradunari esleitutako botere publikoen izenean, ekainaren 8/1997 26 Legean (Euskadiko Antolamendu Sanitarioari buruzkoa) eta 38/2012 Dekretuan (historia klinikoari eta osasun-arloko paziente eta profesionaleek dokumentazio klinikoaren arloko eskubide eta obligazioei buruzkoa) ezarritakoaren arabera.

DATUAK BABESTEARI BURUZKO INFORMAZIO OSAGARRIA
Hartzaileak	Eusko Jaurlaritzako Osasun Saila. Osasun Ministerioa. GSIN. Agintaritza judizialak. Aseguru-entitateak, lege-aurreikuspenen arabera. Eremu soziosanitarioa. Ikerketako eta hobekuntza diagnostikoko (aldez aurreko baimenarekin) erreferentziazko sare europarrak, erakunde medikoak, irabazi-asmorik gabekoak.
Eskubideak gauzatzea	Interesdunak datuetara sartzeko eta horiek zuzendu edo ezabatzeko, eta tratamendua mugatzeko edo horri uko egiteko eskubideak gauzatu ahal izango ditu idatziz bat zuzenduta Osakidetza - Asistentzia Sanitarioko Zuzendaritza, Araba kalea 45 - 01006 Vitoria-Gasteiz helbidera, NANaren edo beste nortasun- Datuak Babesteari Buruzko Informazio Osagarria dokumentu baliokide baten kopia erantsita. Interesdunak, halaber, eskubidea du Datuak Babesteko Euskal Bulegoaren aurrean erreklamazioa aurkezteko.
Datuen jatorria eta kategoriak	Datuak interesdunak berak, Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailak eta Osakidetzako profesional sanitarioek eman dituzte. Datuak: identifikagarriak; ezaugarri pertsonalak adieraztekoak; osasunarekin loturikoak.
Profilak egitea	Bai, populazioa estratifikatzeko prozesu baten bidez.
Profilak egitearen garrantzia eta ondorioak	Ereduak beharrei egokitutako arreta sanitario integratua/koordinatua emateko balio du, pertsona ardatz izanik eta prebentzioa azpimarratuz. Lortzen diren emaitzei esker, Osakidetzak kalkula dezake nora bideratu behar diren baliabide gehiago (adibidez, paziente gaixoagoak dituzten eta, beraz, baliabide gehiago behar dituzten osasun-zentroak identifikatuz), baita hurrengo urtean osasun-arazo larriak izateko arrisku oso handia duten kasuak identifikatu ere.

DATUAK BABESTEARI BURUZKO INFORMAZIO OSAGARRIA
	Estratifikazioa osasun-langileentzat beste tresna bat baino ez da; izan ere, haiek dira osasun-arretarik onena zein den erabakitzean azken arduradunak, pazientearekin batera.
Profilak egitean aplikatutako logikari buruzko informazio esanguratsua	Estratifikazioa hurrengo 12 hilabeteetako osasun-beharrak zenbatesteko gai den iragarpen-eredu baten bidez egiten da. Horretarako, hainbat aldagai erabiltzen ditu, hala nola adina, sexua eta pertsona bakoitzak dituen gaixotasun garrantzitsuak. Funtsean, prozesuan aztertzen da zer garrantzi izan duten lehenago (aurreko urtean) gaixotasunek, eta gaixotasunen, adinaren eta sexuaren konbinazioek. Garrantzi-mailaren inguruko datu horiek lortu ondoren, orainaldiko datuei aplikatzen zaizkie hurrengo 12 hilabeteetarako aurreikuspenak egiteko (adibidez, bronkitisa badut 400eko garrantzi-maila izango dut, eta 85 urte baditut 500ekoa). Egungo iragarpen-ereduak erregresio lineal eta logistikoetan oinarritzen dira.

Bestalde, datu pertsonalak jasotzen dituen pertsonak edo pertsonek Datuak Babesteko ordezkariarengana jo dezakete, erreklamazioa aurkeztu aurretik, tratamenduaren organo arduradunaren edo arduradunaren aurka, Datuak Babesteko Euskal Agintaritzaren aurrean.

Osakidetza Ente Publikoan datuen babesaren arloan interesgarriak diren beste alderdi batzuei buruzko informazioa dago webgune honetan:

• https://www.osakidetza.euskadi.eus/osakidetza/ab84-oskcon/eu/
• https://www.osakidetza.euskadi.eus/datu-pertsonalen-babesa-osakidetzan/ab84-oskcon/eu/

COOKIEAK

Cookieak web orrien bidez zure gailuan instala daitezkeen fitxategiak dira. Informazioaren gizarteko zerbitzuak emateko baliagarriak dira. Adibidez, web orri bati erabiltzailearen edo bere ekipoaren nabigazio-ohiturei buruzko informazioa gordetzea eta berreskuratzea errazten diote (bisitatutako orri kopurua, hizkuntza gogokoena, etab.), eta, lortutako informazioaren arabera, erabiltzailea ezagutzeko eta eskainitako zerbitzua hobetzeko erabil daitezke.

Cookieak "propioak" eta "hirugarrenenak" izan daitezke, cookieak kudeatzen dituen erakundearen arabera; nabigatzailean ematen duten denboraren arabera, "saiokoak" edo "iraunkorrak" izan daitezke. Azkenik, lortutako datuak tratatzeko helburuaren arabera, honako hauek izan daitezke: cookie teknikoak, pertsonalizazio-cookieak, cookie analitikoak, publizitate-cookieak eta portaeran oinarritutako publizitate-cookieak.

Osakidetzak bere gain hartzen du cookieen erabilera onartzen duzula. Hala ere, cookie-politikari buruzko informazioa erakusten du bere webgunean. Informazio horren aurrean, zure nabigatzailearen konfigurazioa alda dezakezu: zure ekipoan instalatutako cookieak baimendu, blokeatu edo ezaba ditzakezu, nabigatzailearen aukerak konfiguratuz edo gure webguneetara sartzeko ekipoaren pribatutasun-aukeretatik. [Zure nabigatzailean cookieak instalatzeko aukerarik ematen ez baduzu, baliteke webgune honetako atalen batera sartzeko aukerarik ez izatea].

Zure nabigatzailean ere kudeatu daitezke cookieak, honako tresna hauen bidez:

• Ghostery → www.ghostery.com
• Your Online Choices → www.youronlinechoices.com/eu/

Erabilitako cookieak:

Deskribapena: OSASUN ESKOLA+ webgunean erabiltzen diren cookie-ei buruzko informazioa.

Cookie-a	Erabilera	Mota	Jatorria	Iraupena
device_view	Erabiltzailearen gailu elektronikoa detektatzea, webgunearen bistaratzea hobetzeko.	Teknikoa	Berezkoa	30 egun
PHPSESSID	Erabiltzailearen IDa gordetzea.	Teknikoa	Berezkoa	Saioa irauten duena
REMEMBERME	Saioa hastea 4 orduz gogoratzea.	Teknikoa	Berezkoa	4 ordu
alejandria_third_party_cookie_consent	Bideo cookieak.- YOUTUBE – VIMEO edukiak erreproduzitzeko aukera izateko.	Teknikoa	Berezkoa	Iraunkorra
mercureAuthorization	Denbora errealko alertak jasotzea.	Teknikoa	Berezkoa	Iraunkorra
_g*	Plataformaren erabilerari buruzko estatistika anonimoak biltzea.	Analisi eta neurketa	Hirugarrenen	Iraunkorra

ZIBERSEGURTASUNA ETA MONITORIZAZIOA

Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2022/2555 (EB) Zuzentarauan (2022ko abenduaren 14koa, Batasun osoan zibersegurtasun maila komun handia bermatzeko neurriei buruzkoa) ezarritakoaren arabera, erabiltzaileak OSASUN ESKOLA+-en bidez egiten dituen jarduerak Osakidetzak erregistratuko ditu, eta beharrezko informazioa gordeko du OSASUN ESKOLA+-en bidez biltegiratutako, transmititutako edo tratatutako informazioen edo OSASUN ESKOLA+-ek eskainitako zerbitzuen eskuragarritasuna, egiazkotasuna, osotasuna edo konfidentzialtasuna arriskuan jar dezaketen segurtasun-gertakariak monitorizatzeko, aztertzeko, ikertzeko eta dokumentatzeko.

Hori guztia, erabiltzaileen ohorerako, norberaren eta familiaren intimitaterako eta norberaren irudirako eskubidea bermatuz, eta datu pertsonalak babesteari buruzko araudiarekin bat etorriz.

LOTUREN ERABILERA

Ez dago baimenduta edozein baliabide tekniko, logiko edo teknologiko erabiltzea, baldin eta, horren arabera, OSASUN ESKOLA+ zerbitzuaren edozein pertsonak, erabiltzailea izan ala ez, zuzenean edo zeharka, irabaziekin ala irabazirik gabe, OSASUN ESKOLA+ zerbitzuaren edukiak balia baditzake.

Erabiltzaile batek ere ezingo du txertatu OSASUN ESKOLA+-eko edukien URLetara birbideratzen duen estekarik, hiperestekarik edo antzekorik, edozein sare sozialeko webgune, blog, foro edo profiletan. Osakidetzak ezaugarri horiek dituen eta Erabilera Baldintza hauek urra ditzakeen estekaren bat atzematen badu, erabat legitimatuta egongo da lotura hori ezabatzeko eta, hala badagokio, agintari eskudunei jakinarazteko.

DEUSEZTASUNA ETA ERAGINKORTASUNIK EZA

Erabilera-baldintza hauetako edozein klausula, osorik edo zati batean, baliogabetzat edo eraginkortasunik gabekotzat jotzen bada, deuseztasun edo eraginkortasunik eza horrek deuseza edo eraginkortasunik gabea den xedapen hori edo haren zati bat baino ez du eraginpean hartuko, eta gainerako erabilera-baldintzek bere horretan jarraituko dute.

APLIKATU BEHARREKO LEGEA ETA JURISDIKZIOA

Indarrean dagoen araudia arduratuko da Osakidetzaren eta OSASUN ESKOLA+ zerbitzuaren erabiltzaileen arteko harremanei buruzko lege-arauak eta jurisdikzioa zehazteaz. Hala ere, indarrean dagoen araudi horrek aldeei foru jakin baten mende egoteko betebeharra aurreikusten ez dien kasuetan, Osakidetza eta erabiltzaileak, dagokien beste edozein foruri berariaz uko eginez, Vitoria-Gasteizko Epaitegi eta Auzitegien mende jarriko dira.

Osakidetza. 2025eko urtarrila